O novo “Departamento de Guerra” dos EUA deveria ser chamado de “Departamento de Ofensa”.

Hoje estaremos comemorando aqui em Arlington, Virgínia, aqui no Pentágono.
O Departamento de Defesa se tornará o Departamento de Guerra hoje por ordem do presidente Donald Trump.
Você, me diga... Isso é importante?... Não? Acho que sim, deixe-me explicar melhor;
É tudo uma questão de linguagem. O Departamento de Defesa Nacional nos diz exatamente qual é a missão dos soldados e de todo o pessoal militar de um país. A defesa e a proteção do território nacional e de seus cidadãos...
O que acontece então quando a defesa nacional se torna uma ofensiva nacional?
Porque, quando se ouve o nome Departamento de Guerra, a ideia que imediatamente nos vem à cabeça é que a missão daqueles soldados não será propriamente a Paz.
Agora vale a pena perguntar... É isso que queremos? Enviar essa mensagem de agressão?
Não que não seja importante ser assertivo e até agressivo em questões militares... Ops, eu ia dizer em questões de defesa. Mas já concordamos que essa não é a mensagem que queremos passar.
Queremos confirmar que somos o "Bulli del Vecindario"?É necessário que os chineses, os russos, os norte-coreanos e todos aqueles que se reuniram em Pequim esta semana percebam que nossa defesa nacional é agora nossa "Ofensa Nacional"... É necessário?
Embora a maioria dos países tenha adotado um "Departamento de Defesa" — é assim que os chineses e os russos também o chamam — nos Estados Unidos, a decisão foi mudar o antigo Departamento de Guerra para algo mais contemporâneo.
A Lei de Segurança Nacional de 1947 fundiu o Departamento de Guerra, o Departamento da Marinha e o recém-criado Departamento da Força Aérea em um Departamento de Defesa unificado.
Por que outros países usam o termo "Departamento de Defesa"?O motivo é que o termo "Departamento de Defesa" é mais amplo e abrange todos os ramos das forças armadas e todos os aspectos da segurança nacional, incluindo atividades de manutenção da paz, como resgates e assistência a civis após desastres naturais destrutivos.
O nome reflete uma abordagem moderna que inclui estratégia de defesa e múltiplos serviços de segurança.
Mas os fãs de Donald Trump dizem que essa mudança projeta força e restaura uma "ética do guerreiro americano" que governos anteriores deixaram morrer.
Os críticos, por outro lado, incluindo muitos militares, me disseram que o presidente Trump está usando uma grande distração a um custo monetário enorme.
Essa mudança de nome, de “Departamento de Defesa” para “Departamento de Guerra”, exigirá gastos de centenas de milhões de dólares para substituir placas, papéis timbrados, selos e outros identificadores no Pentágono e em bases militares ao redor do mundo.
Críticos militares argumentam que o dinheiro poderia ter sido usado para apoiar famílias militares muito necessitadas ou para prevenção de conflitos.
Alguns civis questionam a ênfase na "Nova Ética do Guerreiro" porque ela negligencia o treinamento militar e o profissionalismo.
Eu digo, cuidado! Essa retórica do presidente Trump anda de mãos dadas com a pressão para libertar as forças de combate das regras de guerra e das restrições para proteger civis.
E isso, meus amigos, em conclusão, envia uma mensagem perigosa ao mundo e não contribui realmente para uma segurança nacional americana mais forte.
Eleconomista